Allemand-Anglais
Discipline
Langues, littératures et civilisations germaniques
Université Paris Est Créteil
Avenue du général de Gaulle 61
94000 Créteil
Contact
SECRÉTARIAT
+33 (0) 1 45 17 66 85
Sylvie Toscer-Angot
Directrice du département d'allemand
01 45 17 11 82
Course description:
Double Licence Allemand - Anglais
PRÉSENTATION DE LA FORMATION
1. Obtenir deux diplômes à part entière (deux licences), et non pas simplement un diplôme mixte.
2. Acquérir des habitudes de travail et un sens de l'organisation nécessaires pour réussir dans ce type de cursus. La charge horaire (en termes de cours) va croissant de la L1 à la L3, mais elle est normalement compensée par l'accoutumance des étudiants, de sorte que le cursus assure de bonnes chances de réussite.
3. Interdisciplinarité pleinement équilibrée qui favorise la poursuite d'études et l'accès à différents concours.
4. Aide à la construction d'un véritable projet personnel en vue de l'insertion professionnelle.
5. Offrir une poursuite d'études exigeante aux étudiants sortant de CPGE (notamment la partenariale).
COMPÉTENCE(S) VISÉE(S)
- La formation vise des apprentissages diversifiés (méthodologiques, conceptuels, épistémologiques) qui s'affinent sur les trois ans du cursus.
- Elle renforce la capacité à organiser son temps et à travailler régulièrement.
- Plus largement, elle développe le goût de l'étude, l'ouverture culturelle, la disponibilité intellectuelle.
POURSUITE D'ÉTUDES
Les acquis de la double licence donnent aux étudiants issus de cette formation un vaste choix de poursuite d'études et les aident à mûrir un véritable projet personnel.
- Poursuite en Master, de type Recherche, Enseignement (MEEF) ou Professionnel, à l'UPEC ou ailleurs, en Histoire et dans la discipline partenaire.
- Concours administratifs, concours d'entrée dans les IEP (Paris et régions), dans les écoles de journalisme, de bibliothécaires, documentalistes, archivistes. La DL constitue une préparation privilégiée aux épreuves de culture générale dotées d'un fort coefficient ainsi qu'aux épreuves de langue étrangère.
DÉBOUCHÉS PROFESSIONNELS
Métiers de l'enseignement (particulièrement en classes européennes), de la traduction et de l'interprétation (en indépendant ou en agence), de la communication (secteur privé et public), de l'édition bilingue, de la documentation, de la recherche, des affaires européennes, des relations internationales, du tourisme.
ENVIRONNEMENT DE RECHERCHE
Tous les enseignements sont délivrés par des enseignants-chercheurs de l'UPEC.
Le contenu de la formation s'appuie par là même sur les activités de recherche qu'ils mènent au sein de leurs laboratoires respectifs : IMAGER (Institut des Mondes Anglophones, Germaniques et Romans) pour les linguistes.
lettres-sh.u-pec.fr/formations/double-licence-allemand-anglais-645997.kjsp
Niveau
Licence 1Licence 2Licence 3
Heures d’enseignement par année universitaire (et ECTS)
Six semestres d'études (3 années), validées par l'obtention de 180 crédits européens (ECTS).
Diplôme franco-allemand possible ?
Non
Stage en Allemagne / Suisse / Autriche prévu ?
Optionnel
Universités partenaires
Possibilité de participer à un programme ERASMUS dans une université germanophone et anglophone, au programme PEA pour étudiants germanistes, à l'assistanat de langue étrangère (Allemagne, Autriche ou Suisse,Angleterre, Irlande), programmes MICEFA et CREPUQ
